소나타 3

우리나라의 자동차 이름들로 영어 공부 해볼까? - 차 이름의 의미를 알아보자!

이글은 https://goodenglishhabit.tistory.com/305 로 옮겼습니다. 사람이든 상품이든 그 이름은 대표성을 갖기 때문에 매우 조심스레, 세심하게 이름을 짓게 마련이다. 마치 블로거들이 게시물 제목을 지을 때처럼 말이다. 그런데 말입니다...아반떼, 제네시스, 쏘나타, 그렌저, ...이름은 아는데 의미를 잘 모르시겠다고?알고는 싶은데 물어보기 남사스러우셨다고?그래서 본좌가 대신 묻고 답해드리지... 도대체 무슨 뜻으로 지은 것인지 알쏭달쏭한 국산 자동차들의 영어 이름, 그 이름을 통해 살짝 언어 공부도 해보도록 하자, 지금! 먼저 1번 타자 Avante1. 현대 Avante - 아반떼는 스페인어로 전방에, 앞에, 앞으로의 뜻으로 "끊임없이 계속되는 현대자동차의 신기술개발을통해 세..

소소일상 2015.11.16

엘레강스한 휠링 EF 소나타 - 넌 어쪄면 좋니?

여러 포스팅에서 언급을 해서 혹 제차를 알고 계신 분들도 계실텐데요...제 차는 99년식 EF 소나타 입니다. 그런데 이건 그냥 소나타가 아니에요. 제 아내가 주차하면서 양쪽에 노란색 불꽃 마크를 그려 주었기 때문이죠.날개있어 날아다니는 놈입니다. 주차장에 보면 부딪히지 말라고, 노란색과 검은색 페인트를 칠해 놓은 것을 어딜 가나 보실 수 있을 겁니다. 그런데 거기에 좌우측 각각 한 번씩 앞문에서 부터 뒷문까지 쭈---------------욱 고속도로에서 제차가 나타나면 사람들이 스을쩍 피해줍니다. 얼마나 편한지...교통체증때는 사람들이 너무 봐서 좀 부끄럽기도 하지만서도...그냥 타고 있습니다. 결과적으론 조수석 쪽 창문이 앞 뒤 다 안열리고, 앞쪽은 세차장에 가면 샤워실로 변합니다...(밖에 물이 다..

소소일상 2015.10.27

소나타 vs. 아반떼, 운전 vs. 영어

제가 처음 운전해 본차는 엘란트라라는 고성능 자동차 입니다. ㅎㅎㅎ색도 딱, 사진 속의 색이였구요. 신문 속 카피가 보이시나요? '고성능' 암튼 이 녀석이 저를 유혹하는 바람에 제가 '무면허 운전'을 하게 되었습니다. 아버지가 잠드신 늦은 밤...한적한 집 앞 도로, 당시엔 이 도로에 차가 한 두 대 뿐이었습니다. 지금은 부모님 댁에 가면 수백대가 촘촘이 주차되어 있어서 길도 좁고, 답답하게 느껴지는데, 그땐 축구를 해도 무리 없을 만큼 넓직했었죠.이게 자신감을 줬는지, 고등학생이었던 제가 아버지 차키를 몰래 들고, 도망치듯 집을 나섰습니다. 뉴스감이죠... 무면허의 십대가 서울 도심을 질주하여 ... 첫 운전이니 마음이 얼마나 두근 거리든지, 이 거 해보려고 매일같이, 버스에 빈자리가 넘쳐나도 운전기사..

교육생각 2015.10.14