1 : In the beginning (God > created > the heavens and the earth).밑줄은 보충 설명이다. 이 문장에서 하고 싶은 말은 ; 하나님 이다. 하나님에 대해 이야기하고 싶은 것이다.누군가가 내 앞에 와서 있잖아, 내가 말야...라고 이야기 하는 사람이 있다면 그사람은 자신(내)의 이야기를 하고 싶은 것이다. 그럼 사람들은 이렇게 물을 것이다. 니가 어쨌는데?답답하게 말을 이어가는데 있잖아 좋아해...그럼 사람들은 이렇게 다시 물을 것이다. 뭘 좋아하는데?마지막으로 이렇게 이야기 하겠지, 널...이게 말을 답답하게 하는 한국인의 어순이요, 영어의 어순이다. 이 관점으로 창세기 1장1절을 다시 살펴보면시간을 강조하기 위해 in the begining 이 문두로 배치..
